Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Kazakh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
10.
_Open URL
URL ашу
Translated and reviewed by arruah
In upstream:
Сілтемені _ашу
Suggested by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
33.
Starting %s
Бастау %s
Translated and reviewed by arruah
In upstream:
%s іске қосылуда
Suggested by jmb_kz
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1828
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, frost_uw, jarjan, jmb_kz.