|
|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
|
_Cóipeáil URL
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Maidir Leis an Deasc GNOME
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
Reviewed by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Fáilte go dtí an Deasc GNOME
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
Reviewed by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
Scríofa ag:
|
|
Translated and reviewed by
Rumplesmigskin
|
| In upstream: |
|
Curtha ar fáil duit ag:
|
|
|
Suggested by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
|
|
17.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Leagan
|
|
Translated and reviewed by
Paul Duffy
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
|
18.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
|
Dáileoir
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
Reviewed by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
|
19.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
|
Dáta Tógála
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
|
20.
|
|
|
Display information on this GNOME version
|
|
|
|
|
Taispeáin faisnéis maidir leis an leagan seo de GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Seanan
|
| In upstream: |
|
Taispeáin eolas faoin leagan GNOME seo
|
|
|
Suggested by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:1024
|
