Translations by sebastienserre
sebastienserre has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Contact
|
|
2006-08-09 |
Nous contacter
|
|
14. |
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
2006-08-09 |
Bienvenue sur le bureau de Gnome
|
|
19. |
Build Date
|
|
2006-08-09 |
Date de réalisation
|
|
28. |
Error rewinding file '%s': %s
|
|
2006-08-09 |
Erreur lors du rembobinage du fichier « %s » : %s
|
|
29. |
No name
|
|
2006-08-09 |
Le titre est manquant
|
|
30. |
File '%s' is not a regular file or directory.
|
|
2006-08-09 |
Le fichier « %s » n'est pas un fichier régulier ou un répertoire.
|
|
31. |
Error cannot find file id '%s'
|
|
2006-08-09 |
Erreur. Impossible de trouver l'id du fichier « %s »
|
|
32. |
No filename to save to
|
|
2006-08-09 |
Un nom de fichier est nécessaire pour enregistrer
|
|
34. |
No URL to launch
|
|
2006-08-09 |
Aucune URL à ouvrir
|
|
38. |
Unknown encoding of: %s
|
|
2006-08-09 |
Codage inconnu de : %s
|