Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 69 results
1.
About GNOME
Aangaande GNOME
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
Vind meer uit oor GNOME
Translated and reviewed by Friedel Wolff on 2007-03-02
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
Nuus
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
GNOME-biblioteek
Translated by Friedel Wolff on 2008-10-12
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
Vriende van GNOME
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
Kontak
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
Die Misterieuse GEGL
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
Die Piepende Rubber GNOME
Translated by Dawid van Wyngaard on 2007-07-10
Reviewed by Dawid van Wyngaard on 2007-08-13
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
Wanda die GNOME-vis
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
_Open URL
Translated by Friedel Wolff on 2008-10-12
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid van Wyngaard, Friedel Wolff, JC Brand, Jacobus Erasmus, Jonathan Carter, Retief de Villiers, Samuel Murray, Willem Du Plessis, Zuza Software Foundation, bliksim, jrgns, wassie.