Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 781 results
11.
All Files
සියළුම ගොනු
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751 ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
12.
There was an error while trying to get the addressbook information
Evolution Data Server can't handle the protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
13.
Unable to open address book
ලිපින සටහන විවෘත කිරීමට නොහැක
Translated and reviewed by Ishan Liyanage
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
14.
Unknown login ID, the user database might be corrupted
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
15.
About %s
%s සම්බන්ධව
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
16.
About Me
මා ගැන
Translated and reviewed by Ishan Liyanage
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4 ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
17.
Set your personal information
ඔබගේ පෞද්ගලික තොරතුරු සටහන් කරන්න
Translated and reviewed by Ishan Liyanage
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
18.
<b>Email</b>
<b>විද්‍යුත් තැපැල</b>
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:1
19.
<b>Home</b>
<b>නිවස</b>
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:2
20.
<b>Instant Messaging</b>
<b>ක්‍ෂණික පණිවිඩ</b>
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:3
1120 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Ishan Liyanage, පසිඳු කාවින්ද.