|
|
137.
|
|
|
<b>E_xtra:</b> Provides more aesthetically pleasing set of effects. Requires faster graphics card.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
|
|
|
138.
|
|
|
<b>Hinting</b>
|
|
|
font hinting
|
|
|
|
|
<b>ਹਿੰਟਿੰਗ</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:3
|
|
|
139.
|
|
|
<b>Menus and Toolbars</b>
|
|
|
|
|
<b>ਮੇਨੂ ਅਤੇ ਟੂਲਬਾਰ</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:4
|
|
|
140.
|
|
|
<b>N_ormal:</b> Provides improved usability and good balance between attractiveness and moderate performance requirements.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
|
|
|
141.
|
|
|
<b>Preview</b>
|
|
|
|
|
<b>ਝਲਕ</b>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:5
|
|
|
142.
|
|
|
<b>Rendering</b>
|
|
|
|
|
<b>ਰੈਡਰਿੰਗ</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:6
|
|
|
143.
|
|
|
<b>Smoothing</b>
|
|
|
|
|
<b>ਮੁਲਾਇਮ</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:7
|
|
|
144.
|
|
|
<b>Subpixel Order</b>
|
|
|
|
|
<b>ਸਬ-ਪਿਕਸਲ ਕ੍ਰਮ</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:8
|
|
|
145.
|
|
|
<b>_None:</b> Provides a simple desktop environment without any effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6
|
|
|
146.
|
|
|
<b>_Wallpaper</b>
|
|
|
|
|
<b>ਵਾਲਪੇਪਰ(_W)</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:9
|
