Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 781 results
8.
Select Image
ជ្រើស​រូបភាព
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
9.
No Image
គ្មាន​រូបភាព
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
10.
Images
រូបភាព
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747 ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
11.
All Files
ឯកសារ​ទាំងអស់
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751 ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
12.
There was an error while trying to get the addressbook information
Evolution Data Server can't handle the protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
13.
Unable to open address book
មិន​អាច​បើក​សៀវភៅ​អាស័យ​ដ្ឋាន​បាន
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
14.
Unknown login ID, the user database might be corrupted
មិនអាចរក​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ​​ឃើញ ទិន្នន័យអំពីអ្នកប្រើ​ប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​ប្រហែលជាខូច
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
15.
About %s
អំពី %s
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
16.
About Me
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4 ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
17.
Set your personal information
កំណត់​ព័តមានផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក
Translated and reviewed by csokun on 2008-10-29
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
817 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.