|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Նկարի և պիտակի սահման
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Պիտակի սահմանի և զգուշացման ազդանշանի երկխոսության նկարի լայնությունը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Զգուշացման ազդանշանի տեսակը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Զգուշացման ազդանշանի տեսակը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Զգուշացման ազդանշանի կոճակներ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Զգուշացման ազդանշանի երկխոսության մեջ ցույց տրվող կոճակներ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Ցույց տալ ավելի շատ _մանրամասներ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Ընտրել նկարը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
|
|
|
9.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
|
Ոչ մի նկար չկա
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
|
|
|
10.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Նկարներ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
|
