Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 777 results
15.
Shows keyboard status when accessibility features are used.
قابل رسائیت خوبیاں کے استعمال کی صورت میں کی بورڈ کی حالت ظاہر کرتا ہے۔
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
Located in ../accessx-status/applet.c:982 ../accessx-status/applet.c:1125
16.
XKB Extension is not enabled
XKB اضافیت فعال نہیں ہے
Translated by Noumaan Yaqoob on 2006-09-13
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-20
Located in ../accessx-status/applet.c:1017
17.
Unknown error
نامعلوم غلطی
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
Located in ../accessx-status/applet.c:1022
18.
Error: %s
غلطی: %s
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
Located in ../accessx-status/applet.c:1030
19.
Displays current state of keyboard accessibility features
کی بورڈ کی قابل رسائیت خوبیوں کی موجودہ حالت ظاہر کرتا ہے۔
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
Located in ../accessx-status/applet.c:1292
20.
Battery Charge Monitor
بیڑی چارج معائنہ کار
Translated by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-20
Located in ../battstat/battstat_applet.c:1569 ../battstat/battstat_applet.c:1622 ../battstat/org.gnome.applets.BattstatApplet.panel-applet.in.in.h:1 ../null_applet/null_applet.c:61
21.
Battstat Factory
Battstat بیٹری حالت کا کارخانہ
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-09-10
Located in ../battstat/org.gnome.applets.BattstatApplet.panel-applet.in.in.h:2
22.
Monitor a laptop's remaining power
ایک لیپ ٹاپ کی بقیہ طاقت کا معائنہ
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
Located in ../battstat/battstat_applet.c:1623 ../battstat/org.gnome.applets.BattstatApplet.panel-applet.in.in.h:3
23.
System & Hardware
سسٹم اور ہارڈوئیر
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
24.
_Preferences
_ترجیحات
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-08-30
Located in ../battstat/battstat_applet.c:61 ../charpick/charpick.c:716 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:123 ../geyes/geyes.c:315 ../gweather/gweather-applet.c:121 ../mini-commander/src/mini-commander_applet.c:53 ../mixer/applet.c:387 ../multiload/main.c:459 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:42
1524 of 777 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Noumaan Yaqoob, Shehzad Ashiq Ali, Yasir, waqastoor, سدهو صاحب.