Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2127 of 27 results
735.
Default color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#30FF50".
नविन स्टिक्की टिपांसाठी मुलभूत रंग. हा html हेक्झ रंग निर्देशाप्रमाणे असावा, उदाहरणार्थ "#30FF50".
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao on 2006-08-28
Shared:
नविन स्टिकी टिपांसाठी पूर्वनिर्धारीत रंग. हा html हेक्झ रंग निर्देशाप्रमाणे असावा, उदाहरणार्थ "#30FF50".
Suggested by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:5
736.
Default font color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#000000".
नविन स्टिक्की टिपांसाठी मुलभूत फॉन्ट रंग. हा html हेक्झ निर्देशाप्रमाणे असावा, उदाहरणार्थ "#000000".
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao on 2006-08-28
Shared:
नविन स्टिकी टिपांसाठी पूर्वनिर्धारीत फॉन्ट रंग. हा html हेक्झ निर्देशाप्रमाणे असावा, उदाहरणार्थ "#000000".
Suggested by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:6
738.
Default font for new sticky notes. This should be a Pango Font Name, for example "Sans Italic 10".
नविन स्टिक्की टिपांसाठी मुलभूत फॉन्ट. हे पँगो फॉन्ट नाव असायला हवे, उदाहरणार्थ "Sans Italic 10".
Translated by sandeep_s on 2008-03-10
Shared:
नविन स्टिकी टिपांसाठी पूर्वनिर्धारीत फॉन्ट. हे पँगो फॉन्ट नाव असायला हवे, उदाहरणार्थ "Sans Italic 10".
Suggested by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:8
740.
Default height for new sticky notes in pixels.
नविन स्टिक्की टिपांसाठी मुलभूत उंची बिंदूंमध्ये.
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao on 2006-08-28
Shared:
नविन स्टिकी टिपांसाठी पूर्वनिर्धारीत उंची बिंदूंमध्ये.
Suggested by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:10
742.
Default width for new sticky notes in pixels.
नविन स्टिक्की टिपांसाठी मुलभूत रुंदी बिंदूंमध्ये.
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao on 2006-08-28
Shared:
नविन स्टिकी टिपांसाठी पूर्वनिर्धारीत रुंदी बिंदूंमध्ये.
Suggested by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:12
744.
If this option is disabled, a custom color can be used as the default color for all sticky notes.
जर हा पर्याय अकार्यान्वित केला असेल, तर स्वेच्छेचा रंग मुलभूत रंग म्हणून सर्व स्टिक्की टिपांसाठी वापरता येऊ शकतो.
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao on 2006-08-28
Shared:
जर हा पर्याय अकार्यान्वीत केला असेल, तर स्वेच्छेचा रंग पूर्वनिर्धारीत रंग म्हणून सर्व स्टिकी टिपांसाठी वापरता येऊ शकतो.
Suggested by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:14
745.
If this option is disabled, a custom font can be used as the default font for all sticky notes.
जर हा पर्याय अकार्यान्वित केला असेल, तर स्वेच्छेचा फॉन्ट मुलभूत फॉन्ट म्हणून सर्व स्टिक्की टिपांसाठी वापरता येऊ शकतो.
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao on 2006-08-28
Shared:
जर हा पर्याय अकार्यान्वीत केला असेल, तर स्वेच्छेचा फॉन्ट पूर्वनिर्धारीत फॉन्ट म्हणून सर्व स्टिकी टिपांसाठी वापरता येऊ शकतो.
Suggested by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:15
2127 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJ, Dr. Nikhil Joshi, Onkar Shinde, Rahul Bhalerao, Sandeep Shedmake, Utkarshraj Atmaram, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s, उमेश पवार, शंतनू.