|
|
1.
|
|
|
Components that have been confirmed to install applications from
|
|
|
|
|
Dépôts validés, à partir desquels les applications peuvent être installées
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
If true, the main window is maximized.
|
|
|
|
|
Dans ce cas la fenêtre est maximisée.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
| Shared: |
|
La fenêtre est maximisée si la case est cochée.
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Main window height
|
|
|
|
|
Hauteur de la fenêtre principale
|
|
Translated by
Kaïs Bejaoui
|
|
Reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Main window maximization state
|
|
|
|
|
État (maximisé/réduit) de la fenêtre principale
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Main window width
|
|
|
|
|
Largeur de la fenêtre principale
|
|
Translated by
Kaïs Bejaoui
|
|
Reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Possible values: 0 : show all available applications 1 : show only free applications 2 : - 3 : show only supported applications 4 : show only 3rd party applications 5 : - 6 : show only installed applications
|
|
|
|
|
Valeurs possibles[nbsp]: 0[nbsp]: affiche toutes les logiciels disponibles 1[nbsp]: affiche uniquement les logiciels libres 2[nbsp]: - 3[nbsp]: affiche uniquement les logiciels pris en charge 4[nbsp]: affiche uniquement les applications tierces 5[nbsp]: - 6[nbsp]: affiche uniquement les applications installées
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
| Shared: |
|
Valeurs possibles[nbsp]: 0[nbsp]: affiche tous les logiciels disponibles 1[nbsp]: affiche uniquement les logiciels libres 2[nbsp]: - 3[nbsp]: affiche uniquement les logiciels pris en charge 4[nbsp]: affiche uniquement les applications tierces 5[nbsp]: - 6[nbsp]: affiche uniquement les applications installées
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Show only a subset of applications
|
|
|
|
|
Affiche uniquement un sous-ensemble d'applications
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Suggest application for MIME-type: approved components
|
|
|
|
|
Suggérer une application pour le type MIME[nbsp]: dépôts approuvés
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
| Shared: |
|
Dépôts approuvés pour proposer des applications ouvrant un fichier de type MIME donné
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Timeout for interactive search
|
|
|
|
|
Délai d'expiration pour la recherche interactive
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Timeout from typing in the search entry until a search is triggered (in milliseconds).
|
|
|
|
|
Délai d'expiration entre la saisie dans le champ de recherche et le lancement effectif de la recherche (en millisecondes).
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:10
|
