Ubuntu
glade package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “glade-2.0”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last
16.
GtkToolItem widgets can only be added to a GtkToolbar.
(no translation yet)
Located in ../glade/editor.c:741
51.
The name of the application
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:105
53.
Additional information, such as a description of the application
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:106
56.
Website URL:
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:109
57.
The URL of the application's website
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:109
58.
Website Label:
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:110
59.
The label to display for the link to the website
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:110
61.
The license details of the application
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:112
62.
Wrap License:
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:113
63.
If the license text should be wrapped
(no translation yet)
Located in ../glade/gbwidgets/gbaboutdialog.c:113
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pellegrini, Andrea Burattin, Daniele de Virgilio, Ingo, Luca Ferretti, Maurizio Zorzi, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, Stefano Roberto Soleti.