Translations by muzuiget

muzuiget has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
109.
Create a duplicate of this channel and add it to the image
2008-03-10
为这个通道建立副本并添加到图像中
113.
Raise this channel one step in the channel stack
2008-03-10
将这个通道在通道栈中提前一级
2008-03-10
将这个通道在通道栈中提前一级
2008-03-10
将这个通道在通道栈中提前一级
115.
Raise this channel to the top of the channel stack
2008-03-10
将这个通道在通道栈中置于顶部
117.
Lower this channel one step in the channel stack
2008-03-10
将这个通道在通道栈中提后一级
2008-03-10
将这个通道在通道栈中提后一级
2008-03-10
将这个通道在通道栈中提后一级
172.
Delete '%s'?
2008-03-10
删除 '%s'?
181.
Open a dock containing miscellaneous dialogs
2008-03-10
打开一个 dock 包含杂项的对话框
294.
Turn colors into shades of gray
2008-03-10
转换颜色为灰色阴影
329.
Strong Undo
2008-03-10
强撤销