Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
19 of 9 results
78.
_Open Brush as Image
စုတ်တံကို ရုပ်ပုံအဖြစ် ဖွင့်ပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:47
82.
D_uplicate Brush
စုတ်တံကို ပုံတူပွားပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:59
84.
Copy Brush _Location
စုတ်တံ တည်နေရာကို မိတ္တူကူးပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:65
95.
Paste Buffer _Into
ဘာဖာကို အထဲ ပွားယူပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:52
97.
Paste Buffer as _New
ဘာဖာကို အသစ်အဖြစ် ပွားယူပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:58
102.
_Edit Channel Attributes...
ချာနယ် အရည်အသွေးများကို တည်းဖြတ်ပါ...
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/channels-actions.c:48
104.
_New Channel...
ချာနယ်အသစ်...
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/channels-actions.c:54
106.
_New Channel
ချာနယ်အသစ်
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/channels-actions.c:60
2748.
Make sure that the Toolbox is visible!
ကိရိယာအိတ်ကို မြင်နိုင်ဖို့ သေချာစေပါ။
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:68
19 of 9 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Marc Deslauriers, Pyae Sone, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Wint Theingi Aung.