Ubuntu
gimp package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1100.
Enable displaying a handy GIMP tip on startup.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:330
1244.
FS rigor
(no translation yet)
Located in ../app/core/core-enums.c:841
1245.
FS relax
(no translation yet)
Located in ../app/core/core-enums.c:842
1595.
Unload
(no translation yet)
Located in ../app/dialogs/module-dialog.c:484
1906.
Color management has been disabled. It can be enabled again in the Preferences dialog.
(no translation yet)
Translated by Olle Niit
In upstream:
Värvihaldus on välja lülitatud. Eelistuste alt saad seda jälle sisse lülitada.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/file/file-open.c:700
2109.
Allow growing
(no translation yet)
Translated by Olle Niit
In upstream:
Kasvatamise lubamine
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimpcropoptions.c:108
2178.
Draw a rough circle around the object to extract
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:323
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexia Death, Iain Lane, Marc Deslauriers, Micah Gersten, Olle Niit, Priit Laes, mahfiaz.