|
3.
|
|
|
Copyright © 1995-2007
Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/about.h:30
|
|
169.
|
|
|
Opening ' %s ' failed:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
In upstream: |
|
فشل الاختبار %d
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
Shared: |
|
فشل فتح ' %s ':
%s
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../app/actions/data-commands.c:91 ../app/actions/documents-commands.c:393
../app/actions/file-commands.c:211 ../app/dialogs/file-open-dialog.c:229
../app/dialogs/file-open-dialog.c:270
../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:227
../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:243
../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:638
../app/widgets/gimplayertreeview.c:786 ../app/widgets/gimptoolbox.c:801
../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:170
|
|
177.
|
|
|
Open a Layers, Channels & Paths dock
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:43
|
|
179.
|
|
|
Open a Brushes, Patterns & Gradients dock
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:49
|
|
181.
|
|
|
Open a dock containing miscellaneous dialogs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:55
|
|
239.
|
|
|
Show the tip of the day
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:237
|
|
291.
|
|
|
Remove all entries from the document history?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-commands.c:210
|
|
292.
|
|
|
Clearing the document history will permanently remove all currently listed entries.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-commands.c:214
|
|
294.
|
|
|
Turn colors into shades of gray
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/operations/gimpoperationdesaturate.c:85
|
|
347.
|
|
|
Paste as New
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/global_edit.c:769
|