Ubuntu
gimp package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11 → 20 of 2777 results First • • • Last
11.
Right:
Prawo:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:744 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1086
12.
Top:
Góra:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:753 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1085
13.
Bottom:
Dół:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:762 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1085
14.
Iterations:
Iteracje:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/common/warp.c:422 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:771 ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1196
15.
The higher the number of iterations, the more details will be calculated
Zmienia liczbę iteracji. Wraz z[nbsp]jej wzrostem obliczana jest większa liczba szczegółów
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:774
16.
CX:
CX:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:782
17.
Changes aspect of fractal
Zmienia współczynnik fraktala
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:785 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:795
18.
CY:
CY:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:792
19.
Load a fractal from file
Wczytuje fraktal z[nbsp]pliku
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:811
20.
Reset parameters to default values
Przywraca domyślne wartości parametrów
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:819
11 → 20 of 2777 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Grzegorz K, KQK, Lukasz Taczuk, Marcin Ostajewski (panszpik), Marek Zywert, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Bawor, pp/bs, Łukasz Szeremeta.