Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 411 results
1.
Brush Selection
බුරුසු තේරීම
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:179
2.
_Browse...
ගවේෂණය... (_B)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:920 ../libgimp/gimppatternselectbutton.c:718
3.
%s plug-in can't handle layers
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpexport.c:278 ../libgimp/gimpexport.c:314
4.
Merge Visible Layers
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpexport.c:279 ../libgimp/gimpexport.c:288 ../libgimp/gimpexport.c:297 ../libgimp/gimpexport.c:315
5.
%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpexport.c:287
6.
%s plug-in can only handle layers as animation frames
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpexport.c:296 ../libgimp/gimpexport.c:305
7.
Save as Animation
සජීවීකරණයක් ලෙස සුරකින්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../libgimp/gimpexport.c:297 ../libgimp/gimpexport.c:306
8.
Flatten Image
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpexport.c:306 ../libgimp/gimpexport.c:315 ../libgimp/gimpexport.c:324 ../libgimp/gimpexport.c:333
9.
%s plug-in can't handle transparency
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpexport.c:323
10.
%s plug-in can't handle layer masks
(no translation yet)
Located in ../libgimp/gimpexport.c:341
110 of 411 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: පසිඳු කාවින්ද.