Browsing Japanese translation

30 of 411 results
30.
Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons:
the headline
以下の理由のため %s として保存する前に画像のエクスポートを行う必要があります:
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi on 2006-05-06
Shared:
%s ファイルとしてエクスポートするための処理を行います。
(処理が必要な理由と処理内容を次に示します。必要に応じて項目を選択してください。)
Suggested by Kiyotaka Nishibori on 2012-06-22
Located in ../libgimp/gimpexport.c:596
30 of 411 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.