Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20, gimp20-script-fu, gimp20-std-plug-ins, gimp20-tips.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 055.47  44.5255474453% translated  55.4744525547% untranslated 228 228 0 0 2008-07-17 12:13:58 UTC 2008-07-17
Arabic 001.22  98.7834549878% translated  1.21654501217% untranslated 5 5 1 1 71 71 2010-01-09 02:45:40 UTC 2010-01-09 Khaled Hosny
Aragonese 033.09  66.9099756691% translated  33.0900243309% untranslated 136 136 0 0 2015-12-22 12:38:36 UTC 2015-12-22
Azerbaijani 096.35  3.6496350365% translated  96.3503649635% untranslated 396 396 0 0 2018-10-02 09:26:06 UTC 2018-10-02
Basque 000.00  100.0% translated 0 5 5 25 25 2008-03-07 05:41:50 UTC 2008-03-07 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.24  99.7566909976% translated  0.243309002433% untranslated 1 1 2 2 0 2018-10-02 09:26:03 UTC 2018-10-02
Bengali 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0 2008-05-22 07:01:40 UTC 2008-05-22
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-11-24 12:34:34 UTC 2012-11-24 Igor Jakovljevic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 8 8 81 81 2010-01-09 05:22:32 UTC 2010-01-09 Joao S. O. Bueno Calli...
Breton 000.49  99.5133819951% translated  0.486618004866% untranslated 2 2 1 1 0 2008-12-04 15:27:34 UTC 2008-12-04 Denis
Bulgarian 000.24  99.7566909976% translated  0.243309002433% untranslated 1 1 0 0 2010-01-09 03:00:45 UTC 2010-01-09 Victor Dachev
Burmese 029.44  70.5596107056% translated  29.4403892944% untranslated 121 121 0 0 2010-07-13 01:39:01 UTC 2010-07-13
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-05 14:38:44 UTC 2008-04-05 David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2018-10-02 09:26:15 UTC 2018-10-02
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
Chinese (Hong Kong) 010.46  89.5377128954% translated  10.4622871046% untranslated 43 43 0 2 2 2010-12-27 17:37:27 UTC 2010-12-27
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 5 5 41 41 2010-01-09 06:27:25 UTC 2010-01-09 Yuheng Xie
Chinese (Traditional) 024.82  75.1824817518% translated  24.8175182482% untranslated 102 102 2 2 0 2010-01-09 06:28:33 UTC 2010-01-09 Abel Cheung
Croatian 024.33  75.6690997567% translated  24.3309002433% untranslated 100 100 25 25 7 7 2010-01-09 04:47:47 UTC 2010-01-09 Marc Deslauriers
Czech 000.00  100.0% translated 0 4 4 10 10 2008-01-24 09:01:54 UTC 2008-01-24 Jakub Friedl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
Danish 000.24  99.7566909976% translated  0.243309002433% untranslated 1 1 9 9 44 44 2010-01-09 03:28:26 UTC 2010-01-09 Ole Laursen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 73 73 40 40 2010-01-09 05:15:59 UTC 2010-01-09 Tino Meinen
Dzongkha 003.89  96.1070559611% translated  3.89294403893% untranslated 16 16 9 9 0 2010-01-09 03:32:35 UTC 2010-01-09 sonam pelden
English (Australia) 000.49  99.5133819951% translated  0.486618004866% untranslated 2 2 0 0 2007-03-04 02:46:39 UTC 2007-03-04 ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-16 05:58:00 UTC 2008-08-16 Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-09 03:50:32 UTC 2010-01-09 David Lodge
Esperanto 009.25  90.7542579075% translated  9.24574209246% untranslated 38 38 4 4 147 147 2010-02-12 18:18:51 UTC 2010-02-12 Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 19 19 24 24 2010-01-09 04:02:39 UTC 2010-01-09 Priit Laes
Finnish 000.24  99.7566909976% translated  0.243309002433% untranslated 1 1 5 5 14 14 2010-01-09 04:07:18 UTC 2010-01-09 Marc Deslauriers
French 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2010-01-09 04:18:20 UTC 2010-01-09 Laurent Monin
Galician 000.00  100.0% translated 0 4 4 77 77 2010-01-09 04:21:55 UTC 2010-01-09 Marc Deslauriers
German 000.00  100.0% translated 0 6 6 16 16 2010-01-09 03:29:40 UTC 2010-01-09 Hendrik Brandt
Greek 002.19  97.8102189781% translated  2.1897810219% untranslated 9 9 104 104 6 6 2010-01-09 03:34:46 UTC 2010-01-09 Nikos Charonitakis
Gujarati 011.92  88.0778588808% translated  11.9221411192% untranslated 49 49 21 21 0 2010-01-09 04:23:40 UTC 2010-01-09 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
Hebrew 070.07  29.9270072993% translated  70.0729927007% untranslated 288 288 37 37 0 2010-01-09 04:25:42 UTC 2010-01-09 dolfin
Hindi 100.00  100.0% untranslated 411 411 5 5 0 2010-12-07 09:15:58 UTC 2010-12-07
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 27 27 2008-01-15 08:37:16 UTC 2008-01-15 Arpad Biro
Icelandic 006.81  93.1873479319% translated  6.81265206813% untranslated 28 28 3 3 34 34 2008-09-07 19:09:25 UTC 2008-09-07 Sveinn í Felli
Indonesian 090.02  9.97566909976% translated  90.0243309002% untranslated 370 370 6 6 0 2010-01-09 04:48:56 UTC 2010-01-09 Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
Irish 091.97  8.02919708029% translated  91.9708029197% untranslated 378 378 7 7 0 2010-01-09 04:21:09 UTC 2010-01-09 Marc Deslauriers
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 57 57 2008-03-07 05:42:20 UTC 2008-03-07 Marco Ciampa
Japanese 000.00  100.0% translated 0 41 41 67 67 2010-01-09 05:09:50 UTC 2010-01-09 OKANO Takayoshi
Kazakh 076.40  23.600973236% translated  76.399026764% untranslated 314 314 0 0 2012-02-23 11:37:12 UTC 2012-02-23
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-09 05:11:00 UTC 2010-01-09 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 091.97  8.02919708029% translated  91.9708029197% untranslated 378 378 42 42 0 2010-01-09 05:36:27 UTC 2010-01-09 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 2 2 63 63 2010-01-09 05:11:32 UTC 2010-01-09 Jihui Choi
Kurdish 099.76  0.243309002433% translated  99.7566909976% untranslated 410 410 0 0 2010-04-08 20:07:56 UTC 2010-04-08
Lakota 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
Latvian 000.24  99.7566909976% translated  0.243309002433% untranslated 1 1 2 2 28 28 2006-09-06 08:59:12 UTC 2006-09-06 Gatis Kalnins
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2008-02-13 05:58:50 UTC 2008-02-13 Žygimantas Beručka
Low German 099.76  0.243309002433% translated  99.7566909976% untranslated 410 410 0 0 2010-10-12 00:44:31 UTC 2010-10-12
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-09 05:12:57 UTC 2010-01-09 Blagoj
Malay 001.46  98.5401459854% translated  1.4598540146% untranslated 6 6 1 1 19 19 2010-01-09 05:14:22 UTC 2010-01-09 Mimos Open Source Deve...
Malayalam 099.76  0.243309002433% translated  99.7566909976% untranslated 410 410 0 0 2010-06-26 15:32:37 UTC 2010-06-26
Marathi 009.98  90.0243309002% translated  9.97566909976% untranslated 41 41 2 2 0 2009-08-31 14:20:25 UTC 2009-08-31
Nepali 002.43  97.5669099757% translated  2.43309002433% untranslated 10 10 0 0 2010-01-09 05:15:29 UTC 2010-01-09 Nabin Gautam
Norwegian 064.96  35.0364963504% translated  64.9635036496% untranslated 267 267 0 0 2005-08-06 02:29:15 UTC 2005-08-06 Sigurd Gartmann
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2010-01-09 05:14:47 UTC 2010-01-09 Sigurd Gartmann
Norwegian Nynorsk 000.24  99.7566909976% translated  0.243309002433% untranslated 1 1 0 0 2018-10-02 09:26:08 UTC 2018-10-02
Occitan (post 1500) 000.49  99.5133819951% translated  0.486618004866% untranslated 2 2 9 9 166 166 2016-10-13 14:01:06 UTC 2016-10-13 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0 2006-09-07 12:27:57 UTC 2006-09-07
Persian 016.55  83.4549878345% translated  16.5450121655% untranslated 68 68 38 38 0 2010-01-09 04:04:46 UTC 2010-01-09 Meelad Zakaria
Polish 000.00  100.0% translated 0 18 18 94 94 2008-03-08 06:49:46 UTC 2008-03-08 Bartosz Kosiorek
Portuguese 000.49  99.5133819951% translated  0.486618004866% untranslated 2 2 7 7 169 169 2010-01-24 17:27:35 UTC 2010-01-24 Almufadado
Punjabi 002.43  97.5669099757% translated  2.43309002433% untranslated 10 10 4 4 0 2008-03-08 06:49:45 UTC 2008-03-08 A S Alam
Romanian 000.49  99.5133819951% translated  0.486618004866% untranslated 2 2 26 26 28 28 2010-01-09 05:23:24 UTC 2010-01-09 Robert Claudiu Gheorghe
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 27 27 2008-01-15 08:40:15 UTC 2008-01-15 Alexandre Prokoudine
Serbian 000.49  99.5133819951% translated  0.486618004866% untranslated 2 2 125 125 62 62 2010-01-09 05:40:38 UTC 2010-01-09 Данило Шеган
Serbian Latin 000.49  99.5133819951% translated  0.486618004866% untranslated 2 2 117 117 0 2018-10-02 09:26:20 UTC 2018-10-02
Serbian Latn 051.09  48.9051094891% translated  51.0948905109% untranslated 210 210 0 0 2010-01-09 05:42:48 UTC 2010-01-09 Данило Шеган
Sindhi 099.76  0.243309002433% translated  99.7566909976% untranslated 410 410 0 0 2013-09-03 18:52:37 UTC 2013-09-03
Sinhalese 089.05  10.9489051095% translated  89.0510948905% untranslated 366 366 0 0 2012-05-21 07:08:54 UTC 2012-05-21
Slovak 004.87  95.1338199513% translated  4.86618004866% untranslated 20 20 5 5 0 2010-01-09 05:37:40 UTC 2010-01-09 Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2008-01-15 13:49:46 UTC 2008-01-15 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 10 10 45 45 2012-01-13 07:34:26 UTC 2012-01-13 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-09 05:45:34 UTC 2010-01-09 Daniel Nylander
Tamil 051.58  48.4184914842% translated  51.5815085158% untranslated 212 212 0 0 2010-04-23 01:25:28 UTC 2010-04-23
Tatar 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0 2008-03-08 06:50:28 UTC 2008-03-08 al Beri
Telugu 045.26  54.7445255474% translated  45.2554744526% untranslated 186 186 0 0 2010-11-26 04:14:45 UTC 2010-11-26
Thai 085.64  14.3552311436% translated  85.6447688564% untranslated 352 352 11 11 0 2010-02-05 12:50:24 UTC 2010-02-05
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0 2019-12-12 06:09:15 UTC 2019-12-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
Turkish 002.92  97.0802919708% translated  2.9197080292% untranslated 12 12 25 25 2 2 2010-01-09 05:46:45 UTC 2010-01-09 Alper Ersoy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-01-09 05:50:47 UTC 2010-01-09 Maxim Dziumanenko
Uyghur 053.77  46.2287104623% translated  53.7712895377% untranslated 221 221 0 0 2010-06-19 17:30:53 UTC 2010-06-19
Vietnamese 002.92  97.0802919708% translated  2.9197080292% untranslated 12 12 13 13 0 2010-01-09 05:52:56 UTC 2010-01-09 Clytie Siddall
Xhosa 065.45  34.5498783455% translated  65.4501216545% untranslated 269 269 40 40 0 2010-01-09 06:01:22 UTC 2010-01-09 Canonical Ltd
Yiddish 098.05  1.94647201946% translated  98.0535279805% untranslated 403 403 5 5 0 2008-03-08 06:50:43 UTC 2008-03-08 Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated