Translations by Swahilinux Administration
Swahilinux Administration has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2019-11-14 |
SAWA
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2019-11-14 |
Washa Upya
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2019-11-14 |
Chaguzi za Uwashaji
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2019-11-14 |
Unaondoka kwenye menyu ya uwashaji aina ya picha na
kuanzisha mfumo wa kiolesura kuhariri
|
|
| 12. |
Boot loader
|
|
| 2019-11-14 |
Kipakia uwashi
|
|
| 13. |
I/O error
|
|
| 2019-11-14 |
Dosari ya I/O
|
|
| 14. |
Change Boot Disk
|
|
| 2019-11-14 |
Badili Diski Washi
|
|
| 15. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2019-11-14 |
Ingiza Diski Washi %u.
|
|
| 17. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2019-11-14 |
Hii sio diski washi inayofaa.
Tafadhali ingiza diski washi %u.
|
|
| 19. |
Enter your password:
|
|
| 2019-11-14 |
Andika nywila yako:
|
|
| 20. |
DVD Error
|
|
| 2019-11-14 |
Tatizo kwenye DVD
|
|
| 21. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2019-11-14 |
DVD hii ina pande mbili. Umewasha huku ukitumia upande wa pili.
Badili upande wa DVD alafu uendelee.
|
|
| 22. |
Power Off
|
|
| 2019-11-14 |
Zima
|
|
| 23. |
Halt the system now?
|
|
| 2019-11-14 |
Zima hivi sasa?
|
|
| 40. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2019-11-14 |
Beluwa za Mota - badili vifaa
|
|
