Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2014-09-06 |
...ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
|
| 15. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2010-07-15 |
ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਓ।
|
|
| 16. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2010-07-15 |
ਇਹ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਹੈ।
ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਓ।
|
|
| 17. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2014-09-06 |
ਇਹ ਢੁੱਕਵੀਂ ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਉ ਜੀ।
|
|
| 2011-05-07 |
ਇਹ ਢੁਕਦੀ ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਉ
|
|
| 2010-07-15 |
ਇਹ ਢੁੱਕਵੀਂ ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਉ।
|
|
| 21. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2011-05-07 |
ਇਹ ਦੋ ਪਾਸਿਓ ਵਰਤਣ ਵਾਲੀ ਡੀਵੀਡੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪਾਸਿਉ ਬੂਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਡੀਵੀਡੀ ਪਲਟੋ।
|
|
| 25. |
Other Options
|
|
| 2010-07-15 |
ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ
|
|
| 27. |
Keymap
|
|
| 2010-07-15 |
ਕੀਮੈਪ
|
|
| 28. |
Modes
|
|
| 2010-07-15 |
ਮੋਡ
|
|
| 32. |
Accessibility
|
|
| 2011-06-11 |
ਸਲੱਭਤਾ
|
|
| 2010-07-15 |
ਸਹਾਇਕ
|
|
| 34. |
High Contrast
|
|
| 2010-07-15 |
ਵਧੇਰੇ ਵਖਰੇਵਾਂ
|
|
| 35. |
Magnifier
|
|
| 2011-06-11 |
ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ
|
|
| 2011-05-07 | ||
| 2010-07-15 |
ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ
|
|
| 36. |
Screen Reader
|
|
| 2010-07-15 |
ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ
|
|
| 39. |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2010-07-15 |
ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਕੀਬੋਰਡ
|
|
| 40. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2011-05-07 |
ਮੋਟਰ ਔਕੜਾਂ - ਜੰਤਰ ਬਦਲੋ
|
|
| 41. |
Everything
|
|
| 2011-05-07 |
ਸਭ ਕੁੱਝ
|
|
| 2010-07-15 |
ਸਭ ਕੁਝ
|
|
| 48. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2010-07-15 |
ਉਬਤੂੰ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ 'ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 49. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2010-07-15 |
ਕੇਬਤੂੰ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ 'ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 50. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2010-07-15 |
ਇਬਤੂੰ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ 'ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 51. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2011-05-07 |
ਐਕਸਊਬਤੂੰ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਵਿਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 52. |
^Install Ubuntu
|
|
| 2010-07-15 |
ਉਬਤੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 53. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2010-07-15 |
ਕੇਬਤੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 54. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2010-07-15 |
ਇਬਤੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 55. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2010-07-15 |
ਐਕਸਬਤੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)
|
|
| 56. |
Install a workstation
|
|
| 2010-07-15 |
ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
|
|
| 57. |
Install a server
|
|
| 2010-07-15 |
ਸਰਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
|
|
| 59. |
Install a LAMP server
|
|
| 2011-05-07 |
ਲੈਮਪ (LAMP) ਸਰਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
|
|
| 64. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2010-07-15 |
ਖ਼ਰਾਬ ਸਿਸਟਮ ਠੀਕ ਕਰੋ(^R)
|
|
| 65. |
Test ^memory
|
|
| 2010-07-15 |
ਮੈਮੋਰੀ ਟੈਸਟ ਕਰੋ(^m)
|
|
| 66. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2010-07-15 |
ਪਹਿਲੀ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਬੂਟ ਕਰੋ(^B)
|
|
| 67. |
Free software only
|
|
| 2010-07-15 |
ਕੇਵਲ ਮੁਕਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੀ
|
|
