Translations by Jinkyu Yi
Jinkyu Yi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2012-04-10 |
예
|
|
| 2. |
Cancel
|
|
| 2012-04-10 |
아니오
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2012-04-10 |
다시 켜기
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2012-04-10 |
닫고 있습니다...
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2012-04-10 |
그래픽 부트 메뉴에서 나와 텍스트 모드 환경에서 시작합니다.
|
|
| 13. |
I/O error
|
|
| 2012-04-10 |
I/O가 잘못됨
|
|
| 14. |
Change Boot Disk
|
|
| 2012-04-10 |
켜는데 쓰이는 디스크 바꾸기
|
|
| 15. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2012-04-10 |
켜는데 쓸 디스크 %u을(를) 넣어주십시오.
|
|
| 18. |
Password
|
|
| 2012-04-10 |
열쇠글
|
|
| 19. |
Enter your password:
|
|
| 2012-04-10 |
열쇠글을 넣어주십시오:
|
|
| 20. |
DVD Error
|
|
| 2012-04-10 |
DVD가 잘못됨
|
|
| 21. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2012-04-10 |
이것은 양면 DVD입니다. 두 번째 면으로 켜야 합니다.
DVD를 바꿔 넣은 다음 해보십시오.
|
|
| 22. |
Power Off
|
|
| 2012-04-10 |
시스템 끄기
|
|
| 23. |
Halt the system now?
|
|
| 2012-04-10 |
시스템을 끄시겠습니까?
|
|
