Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
14 of 4 results
3.
Reboot
reboot button label
txt_reboot
Torne invie dut
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Shared:
Reinvie
Suggested by DPD- on 2017-12-05
6.
Exiting...
window title for exit dialog
txt_exit_title (see txt_exit_dialog)
Daûr a saltâ fûr
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Shared:
Daûr a lâ fûr
Suggested by DPD- on 2017-12-05
14.
Change Boot Disk
boot disk change dialog title
txt_change_disk_title
Sgambi disco di boot
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Shared:
Cambie disc di boot
Suggested by Baro on 2010-05-07
19.
Enter your password:


Keep the newlines and spaces after ':'!
txt_password
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Scriv le peraule clâf:


Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Shared:
Scrîf la password:


Suggested by Baro on 2010-05-07
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baro, DPD-, Martinix.