Translations by jakupl
jakupl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2008-03-03 |
OK
|
|
| 2. |
Cancel
|
|
| 2008-03-03 |
Angra
|
|
| 2008-03-03 |
Angra
|
|
| 2008-03-03 |
Angra
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2008-03-03 |
Endurstarta
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2008-03-03 |
Halt áfram
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2008-03-03 |
Fer úr...
|
|
| 8. |
Help
|
|
| 2008-03-03 |
Hjálp
|
|
| 9. |
Starting...
|
|
| 2008-03-03 |
Byrjar...
|
|
| 10. |
Loading Linux Kernel
|
|
| 2008-03-03 |
Loadar Linux Kernal
|
|
| 11. |
Loading memtest86
|
|
| 2008-03-03 |
Loadar memtest86
|
|
| 12. |
Boot loader
|
|
| 2008-03-03 |
Boot loadari
|
|
| 2008-03-03 |
Boot loadari
|
|
| 2008-03-03 |
Boot loadari
|
|
| 13. |
I/O error
|
|
| 2008-03-03 |
I/O fejlur
|
|
| 2008-03-03 |
I/O fejlur
|
|
| 2008-03-03 |
I/O fejlur
|
|
| 14. |
Change Boot Disk
|
|
| 2008-03-03 |
Skift Boot Disk
|
|
| 2008-03-03 |
Skift Boot Disk
|
|
| 2008-03-03 |
Skift Boot Disk
|
|
| 15. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Innset boot dist %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Innset boot dist %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Innset boot dist %u.
|
|
| 16. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Hettar er boot diskur %u.
Innset boot disk %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Hettar er boot diskur %u.
Innset boot disk %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Hettar er boot diskur %u.
Innset boot disk %u.
|
|
| 17. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Hesin boot diskurin er ikki egnaður
Vinarliga innset boot disk %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Hesin boot diskurin er ikki egnaður
Vinarliga innset boot disk %u.
|
|
| 2008-03-03 |
Hesin boot diskurin er ikki egnaður
Vinarliga innset boot disk %u.
|
|
| 18. |
Password
|
|
| 2008-03-03 |
Loyniorð
|
|
| 19. |
Enter your password:
|
|
| 2008-03-03 |
Skriva loyniorðið
|
|
| 20. |
DVD Error
|
|
| 2008-03-03 |
DVD Fejlur
|
|
| 2008-03-03 |
DVD Fejlur
|
|
| 2008-03-03 |
DVD Fejlur
|
|
| 21. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2008-03-03 |
Hendan DVD hevur tvær virkandi síður. Tú hevur boota frá næstu síðu.
Vend DVD fløguna við, Hald síðani áframm.
|
|
| 2008-03-03 |
Hendan DVD hevur tvær virkandi síður. Tú hevur boota frá næstu síðu.
Vend DVD fløguna við, Hald síðani áframm.
|
|
| 2008-03-03 |
Hendan DVD hevur tvær virkandi síður. Tú hevur boota frá næstu síðu.
Vend DVD fløguna við, Hald síðani áframm.
|
|
| 24. |
Password
|
|
| 2008-03-03 |
Loyniorð
|
|
| 26. |
Language
|
|
| 2008-03-03 |
Mál
|
|
