Translations by Tobias Bannert

Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
7.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2014-12-30
Sie verlassen das grafische Startmenü und starten den Textmodus.
12.
Boot loader
2014-12-30
Startprogramm
15.
Insert boot disk %u.
2014-12-30
Bitte das Startmedium %u einlegen.
16.
This is boot disk %u. Insert boot disk %u.
2014-12-30
Dieses ist das Startmedium %u. Bitte das Startmedium %u einlegen.
17.
This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u.
2014-12-30
Dieses ist kein verwendbares Startmedium. Bitte das Startmedium %u einlegen.
21.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
2014-12-30
Dieses ist eine doppelseitige DVD. Sie haben von der zweiten Seite gestartet. Bitte drehen Sie die DVD um und fahren dann fort.
61.
Install a Diskless Image Server
2014-12-30
Festplattenlosen Abbild-Server installieren
67.
Free software only
2014-12-30
Nur freie Programme