Ubuntu
gftp package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gftp”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
151.
Warning: Stripping path off of file '%s'. The stripped path (%s) doesn't match the current directory (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/protocols.c:452
239.
Enter PASSCODE:
(no translation yet)
Located in lib/sshv2.c:514
326.
dir
(no translation yet)
Located in src/uicommon/gftpui.c:955
339.
ldir
(no translation yet)
Located in src/uicommon/gftpui.c:969
498.
/Transfers/Move File Up
(no translation yet)
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:319
499.
/Transfers/Move File Down
(no translation yet)
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:321
515.
_Host:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:490
531.
Operation canceled...you must enter a string
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gtk/gtkui.c:298
539.
Prepend with SITE
(no translation yet)
Located in src/gtk/gtkui.c:406
569.
Connect to the site specified in the host entry. If the host entry is blank, then a dialog is presented that will allow you to enter a URL.
(no translation yet)
Located in src/gtk/misc-gtk.c:261
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Zablotny, GNOME PL Team, Jarek Zgoda, Maciej Baron, Maciej Bęcławski, Wiatrak, mspanc.