Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
125134 of 632 results
125.
Sort ascending or descending
Sorter stigende eller synkende
Translated by PisShivers
Reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:193 lib/options.h:199
126.
The width of the filename column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på filnavnskolonner i kataloglister. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:203 lib/options.h:221
127.
The width of the size column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på størrelseskolonnen i kataloglistene. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:206 lib/options.h:224
128.
The width of the user column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på eierkolonnen i kataloglistene. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:209 lib/options.h:227
129.
The width of the group column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på gruppekolonnen i kataloglistene. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:212 lib/options.h:230
130.
The width of the date column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på datokolonnen i kataloglistene. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:215 lib/options.h:233
131.
The width of the attribs column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på attributtkolonnen i kataloglistene. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:218 lib/options.h:236
132.
The color of the commands that are sent to the server
Fargen på kommandoene som sendes til tjeneren
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:239
133.
The color of the commands that are received from the server
Fargen på kommandoene som mottas fra tjeneren
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:242
134.
The color of the error messages
Fargen på feilmeldingene
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:245
125134 of 632 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Johansen, Anders Henriksen, PisShivers.