Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
119128 of 632 results
119.
The default width of the remote files listbox
Standardbredden på listen av fjerne filer hvis ikke annet oppgis
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:165
120.
The default height of the local/remote files listboxes
Høyden på lister av lokale/fjerne filer hvis ikke annet oppgis
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:168
121.
The default height of the transfer listbox
Høyden på overføringslisten hvis ikke annet oppgis
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:171
122.
The default height of the logging window
Høyden på loggen hvis ikke annet oppgis
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:174
123.
The width of the filename column in the transfer window. Set this to 0 to have this column automagically resize.
Bredden på filnavnskolonner i overføringsvinduet. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk.
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:177
124.
The default column to sort by
(no translation yet)
Located in lib/options.h:190 lib/options.h:196
125.
Sort ascending or descending
Sorter stigende eller synkende
Translated by PisShivers
Reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:193 lib/options.h:199
126.
The width of the filename column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på filnavnskolonner i kataloglister. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:203 lib/options.h:221
127.
The width of the size column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på størrelseskolonnen i kataloglistene. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:206 lib/options.h:224
128.
The width of the user column in the file listboxes. Set this to 0 to have this column automagically resize. Set this to -1 to disable this column
Bredden på eierkolonnen i kataloglistene. Hvis denne er satt til 0 kommer de til å endre størrelse automagisk. Hvis den er satt til -1 tas kolonnene ikke med
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:209 lib/options.h:227
119128 of 632 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Johansen, Anders Henriksen, PisShivers.