Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
109118 of 632 results
109.
The number of seconds to wait between retries
Antall sekunder mellom gjenoppkoblingsforsøk
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:135
110.
Max KB/S:
Max KB/s:
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:136
111.
The maximum KB/s a file transfer can get. (Set to 0 to disable)
Maximal båndbredde i KB/s. Sett til 0 for å koble ut.
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:139
112.
Transfer Block Size:
(no translation yet)
Located in lib/options.h:141
113.
The block size that is used when transfering files. This should be a multiple of 1024.
(no translation yet)
Located in lib/options.h:144
114.
Default Protocol:
Forvalgt protokoll:
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:147
115.
This specifies the default protocol to use
Spesifiserer standardprotokoll
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:149
116.
Enable IPv6 support
Aktiver IPv6 støtte
Translated by PisShivers
Reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:151 lib/options.h:154
117.
This defines what will happen when you double click a file in the file listboxes. 0=View file 1=Edit file 2=Transfer file
Dette definerer hva som skjer hvis man dobbeltklikker på en fil i kataloglisten. 0=Les fil, 1=Rediger fil, 2=Send fil
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:159
118.
The default width of the local files listbox
Standardbredden på listen av lokale filer hvis ikke annet oppgis
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/options.h:162
109118 of 632 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Johansen, Anders Henriksen, PisShivers.