Ubuntu
gftp package

Browsing Norwegian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gftp”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 632 results First • • • Last
11.
Warning: Cannot find master bookmark file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel: Kunne ikke finne hovedfilen for bokmerker %s
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:192
12.
gFTP Error: Cannot open bookmarks file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP-feil: Kunne ikke åpne bokmerkefil %s: %s
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:203 lib/config_file.c:743
13.
gFTP Warning: Skipping line %d in bookmarks file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP-advarsel: Hopper over linje %d i bokmerkefil %s
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:295 lib/config_file.c:317
14.
gFTP Warning: Line %d doesn't have enough arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP-advarsel: Linje %d har ikke mange nok argumenter
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:347
15.
This section specifies which hosts are on the local subnet and won't need to go out the proxy server (if available). Syntax: dont_use_proxy=.domain or dont_use_proxy=network number/netmask
Denne seksjonen spesifiserer hvilke vertsmaskiner som ligger på det lokale subnettet og ikke trenger å kobles gjennom noen proxy (om nødvendig ellers). Format: dont_use_proxy=.domene eller dont_use_proxy=nettverksadress/nettverksmaske
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:504
16.
ext=file extenstion:XPM file:Ascii or Binary (A or B):viewer program. Note: All arguments except the file extension are optional
ext=filetternavn:XPM file:Ascii eller Binær (A eller B):visningsprogram. Merk: Alle argumenter bortsett fra filetternavnet er valgfrie
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:507
17.
gFTP Error: Bad config file name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP-feil: Feil i konfigurasjonsfilnavn: %s
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:587 lib/config_file.c:832
18.
gFTP Error: Could not make directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP-feil: Kunne ikke opprette katalogen %s: %s
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:598
19.
gFTP Error: Cannot find master config file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP-feil: Kunne ikke finne hovedkonfigurasjonsfilen %s
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:608
20.
Did you do a make install?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kjørte du "make install"?
Translated and reviewed by Anders Henriksen
Located in lib/config_file.c:610
11 → 20 of 632 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Johansen, Anders Henriksen, PisShivers.