|
|
33.
|
|
|
Error: Error closing file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
에러: 파일을 닫을 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:237
|
|
|
34.
|
|
|
Corrupted file listing from FSP server %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
FSP 서버 %s에서 깨진 파일 목록을 받았습니다
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:327
|
|
|
35.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
모름
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:339 lib/fsp.c:340 lib/parse-dir-listing.c:337
lib/parse-dir-listing.c:338 lib/parse-dir-listing.c:379
lib/parse-dir-listing.c:380 lib/parse-dir-listing.c:446
lib/parse-dir-listing.c:453 lib/parse-dir-listing.c:529
lib/parse-dir-listing.c:530 lib/parse-dir-listing.c:566
|
|
|
36.
|
|
|
Could not get FSP directory listing %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
FSP 디렉토리 목록 %s을(를) 얻을 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:377
|
|
|
37.
|
|
|
Successfully changed directory to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
디렉토리를 %s(으)로 성공적으로 바꾸었습니다
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:436
|
|
|
38.
|
|
|
Could not change directory to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
디렉토리를 %s(으)로 바꿀 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:446
|
|
|
39.
|
|
|
Successfully removed %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
성공적으로 %s을(를) 지웠습니다
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:471 lib/fsp.c:500 lib/local.c:480 lib/local.c:516
src/gtk/transfer.c:263 src/gtk/view_dialog.c:306
|
|
|
40.
|
|
|
Error: Could not remove directory %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
에러: 디렉토리 %s을(를) 삭제할 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:477 lib/local.c:486
|
|
|
41.
|
|
|
Error: Could not remove file %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
에러: 파일 %s을(를) 삭제할 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:506 lib/local.c:522 src/gtk/transfer.c:267
src/gtk/view_dialog.c:310
|
|
|
42.
|
|
|
Successfully made directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
디렉토리 %s을(를) 성공적으로 만들었습니다
|
|
Translated and reviewed by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:528 lib/local.c:554
|
