Ubuntu
gftp package

Browsing Korean translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gftp”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
17 → 26 of 632 results First • • • Last
17.
gFTP Error: Bad config file name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP 에러: 잘못된 설정 파일 이름 %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:587 lib/config_file.c:832
18.
gFTP Error: Could not make directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP 에러: %s 디렉토리를 만들 수 없습니다: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:598
19.
gFTP Error: Cannot find master config file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP 에러: 주 설정 파일 %s을(를) 찾을 수 없습니다
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:608
20.
Did you do a make install?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
인스톨을 하셨습니까?
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:610
21.
gFTP Error: Cannot open config file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP 에러: 설정 파일 %s을(를) 열 수 없습니다: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:619 lib/config_file.c:838
22.
Terminating due to parse errors at line %d in the config file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
설정 파일의 %d 줄에서 에러가 발생해서 종료합니다
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:658
23.
gFTP Warning: Skipping line %d in config file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP 경고: 설정 파일의 %d 라인 무시: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:664
24.
gFTP Error: Bad log file name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP 에러: 잘못된 로그 파일 이름 %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:671
25.
gFTP Warning: Cannot open %s for writing: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gFTP 경고: %s을(를) 쓰기위해 열 수 없습니다: %s
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:677
26.
Bookmarks file for gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten
gFTP 책갈피 파일. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. 경고: 당신이 이 파일에 더하는 어떤 코멘트도 *덮어써질* 것입니다
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/config_file.c:732
17 → 26 of 632 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.