Ubuntu
gftp package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gftp”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
5.
Error closing file descriptor: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Грешка при затваряне на файловия описател: %s
Translated by Yavor Christov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Грешка при затваряне на файловият описател: %s
Suggested by Rostislav Raykov
Located in lib/cache.c:186 lib/cache.c:236 lib/config_file.c:157 lib/config_file.c:163 lib/local.c:144 lib/local.c:272 lib/rfc2068.c:260 lib/sshv2.c:1250
11.
Warning: Cannot find master bookmark file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Предупреждение: Не може да се открие главния файл с отметки %s
Translated by Yavor Christov
Reviewed by Krasimir Chonov
In upstream:
Предупреждение: Не може да се намери главния файл с отметки %s
Suggested by Alexander Shopov
Located in lib/config_file.c:192
56.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Translated by Ivaylo Ivanov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:

Suggested by Alexander Shopov
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Ivaylo Ivanov, Nikola Kasabov, Rostislav Raykov, Yavor Christov, moonwalker, protox.