|
|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Editare fișiere text
|
|
Translated by
Ionuț Jula
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Editor de text
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
|
3.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
|
Un font personalizat care va fi utilizat la editare. Această setare va avea efect doar dacă opțiunea „Utilizează fontul implicit“ este nebifată.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Un font personalizat care va fi utilizat la editare. Această setare va avea efect doar dacă opţiunea „Utilizează fontul implicit“ este nebifată.
|
|
|
Suggested by
Dan Damian
|
| Shared: |
|
Un font personalizat care va fi utilizat la editare. Această configurare va avea efect doar dacă opțiunea „Utilizează fontul implicit” este dezactivată.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
|
Module active
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
|
5.
|
|
|
Auto Detected Encodings
|
|
|
|
|
Codări auto-detectate
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Auto Save
|
|
|
|
|
Salvare automată
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Auto Save Interval
|
|
|
|
|
Interval pentru salvare automată
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Auto indent
|
|
|
|
|
Auto indentare
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
| Shared: |
|
Indentare automată
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
|
Extensia copiei de siguranță
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
Font utilizat la tipărirea corpului
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
| Shared: |
|
Font utilizat la tipărirea textului
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
