|
|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Mətn fayllarını redaktə et
|
|
Translated and reviewed by
Emin Mastizada
|
| In upstream: |
|
Mətn fayllarını redaktə edin
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
|
35.
|
|
|
Monospace 9
|
|
|
Translators: This is the Body font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
Monospace 9
|
|
Translated by
Said Babayev
|
|
Reviewed by
Metin Amiroff
|
| In upstream: |
|
Monospace 12
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:35
|
|
|
96.
|
|
|
If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Qeyd etməsəniz, son bir saat %d dəqiqə ərzindəki bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir.
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
| In upstream: |
|
Qeyd etməsəniz, son bir saat və %d dəqiqə ərzindəki bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir.
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Qeyd etməsəniz, son bir saat və %d dəqiqə ərzindəki bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir.
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
| In upstream: |
|
Qeyd etməsəniz, son bir saat və %d dəqiqə ərzindəki bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir.
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:370
|
|
|
193.
|
|
|
_Revert
|
|
|
|
|
Ə_vvəlki vəziyyətinə qaytar
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
| In upstream: |
|
Ç_evir
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-commands-file.c:1552
|
|
|
383.
|
|
|
_Print...
|
|
|
|
|
Çap _Et...
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
| In upstream: |
|
Ç_ap Et...
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-notebook-popup-menu.c:196 ../gedit/gedit-ui.h:84
|
