|
|
536.
|
|
|
GDM Login
|
|
|
|
|
GDM innlogging
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
537.
|
|
|
S_ession
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui/gdmlogin.c:2231
|
|
|
538.
|
|
|
_Language
|
|
|
|
|
S_pråk
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gui/gdmlogin.c:2587 gui/greeter/greeter_parser.c:976
|
|
|
539.
|
|
|
Remote Login via _XDMCP...
|
|
|
|
|
Ekstern pålogging via _XDMCP...
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gui/gdmlogin.c:2485 ../gui/greeter/greeter_system.c:153
|
|
|
540.
|
|
|
_Configure Login Manager...
|
|
|
|
|
_Konfigurer hånderer for innlogging...
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
541.
|
|
|
_Actions
|
|
|
|
|
H_andlinger
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
542.
|
|
|
_Theme
|
|
|
|
|
_Tema
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
543.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Avslutt
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
544.
|
|
|
D_isconnect
|
|
|
|
|
Ko_ble fra
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
545.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Ikon
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gui/gdmlogin.c:2750 gui/greeter/greeter_item_ulist.c:426
|
