Ubuntu
gdm package

Browsing Norwegian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
891 → 900 of 901 results First • • • Last
891.
Xauthority file for destination display
Xauthority-fil for destinasjonsvisning
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
892.
AUTHFILE
AUTENTISERINGSFIL
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
893.
Xauthority file for backend display
Xauthority-fil for bakstykkevisning
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
894.
Failed to open display "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klarte ikke å åpne skjerm «%s»
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
895.
DMX extension not present on "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DMX-utvidelsen finnes ikke på «%s»
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
896.
- migrate a backend display from one DMX display to another
- migrer en bakstykkevisning fra en DMX-visning til en annen
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
897.
You must specify a destination DMX display using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du må spesifisere en destinatsjon DMX-visning ved å bruke %s
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
898.
You must specify a backend display by using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du må spesifisere en bakstykkevisning ved å bruke %s
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
899.
DMXAddScreen "%s" failed on "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DMXAddScreen «%s» feilet på «%s»
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
900.
gdmaskpass only runs as root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gdmaskpass kjører kun som root
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
891 → 900 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Tormod Volden, cochise, nytroe.