|
|
656.
|
|
|
Allow changing the GTK+ (widget) theme from the greeter. Currently this only affects the standard greeter. The theme will stay in effect on this display until changed and will affect all the other windows that are put up by GDM.
|
|
|
|
|
Tillat endring av GTK+-(kontroll-)drakta i velkomsten. Dette påverkar berre standardvelkomsten. Drakta vil vera i bruk på dette displayet inntil endra, og vil påverka alle andre vindauge som er opna av GDM.
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
|
657.
|
|
|
Allow group writable files and directories.
|
|
|
|
|
Tillat filer og mapper som filgruppa kan skriva til.
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillat skrivbare filer og mapper for gruppe
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm"
by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
|
658.
|
|
|
Allow logi_n if group write permissions on user's home directory
|
|
|
|
|
Tillat påloggi_ng dersom gruppa kan skriva til heimemappa til brukaren
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
|
659.
|
|
|
Allow login _if all write permissions on user's home directory
|
|
|
|
|
Tillat påloggi_ng dersom alle kan skriva til heimemappa til brukaren
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
|
660.
|
|
|
Allow world writable files and directories.
|
|
|
|
|
Tillat filer og mapper som alle kan skriva til.
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
|
661.
|
|
|
Always append -nolisten tcp to the command line of local X servers, thus disallowing TCP connection. This is useful if you do not care for allowing remote connections, since the X protocol could really be potentially a security hazard to leave open, even though no known security problems exist. Also disables X forwarding, but does not affect XDMCP.
|
|
|
|
|
Alltid legg til «-nolisten tcp» til kommandolinja til lokale X-tenarar, slik at TCP-tilkoplingar vert kopla ut. Dette er nyttig dersom du ikkje vil ha eksterne tilkoplingar, sidan X-protokollen kan vera ein tryggleiksrisiko å ha open sjølv om ingen tryggleikshol er kjende i dag. Dette koplar også ut X-vidaresending, men påverkar ikkje XDMCP.
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
|
662.
|
|
|
Apply Co_mmand Changes
|
|
|
|
|
Ta i bruk ko_mmandoendringar
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A_ktiver endringer for kommando
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm"
by
Espen Stefansen
|
|
|
|
|
663.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Forfattar:
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forfatter:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Utvikler:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm" by
Lars-Erik A. Labori
|
|
|
Forfatter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm" by
Arne
|
|
|
|
|
664.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Bakgrunn
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bakgrunn:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm" by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
|
&Bakgrunn:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm" by
Axel Bojer
|
|
|
|
|
665.
|
|
|
Background color of the greeter.
|
|
|
|
|
Bakgrunnsfarge på velkomsten.
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bakgrunnsfarge for velkomstprogram.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Hardy package "gdm"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
