Ubuntu
gdm package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdm”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
21 → 30 of 37 results First • • • Last
373.
Perhaps your .Xauthority file is not set up correctly.
Galbūt .Xauthority failas nėra tinkamai sutvarkytas.
Translated and reviewed by Vytas
In upstream:
Galbūt Jūsų .Xauthority rinkmena nėra tinkamai sutvarkyta.
Suggested by Žygimantas Beručka
524.
_Username:
_Naudotojo vardas:
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Gintautas Miliauskas
In upstream:
_Vartotojo vardas:
Suggested by Žygimantas Beručka
526.
_Last
_Paskutinysis
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Gintautas Miliauskas
In upstream:
_Paskutinioji
Suggested by Žygimantas Beručka
534.
GNOME Desktop Manager
GNOME darbo aplinkos valdyklė
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Gintautas Miliauskas
In upstream:
GNOME darbo aplinkos tvarkyklė
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in gui/gdmlogin.c:2356
557.
The configuration file contains an invalid command line for the login dialog, so running the default command. Please fix your configuration.
Konfigūracijos faile yra neteisinga komandinė eilutė prisijungimo dialogui, todėl paleidžiama įprasta komanda. Pataisykite konfigūraciją.
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Konfigūracijos rinkmenoje yra neteisinga komandinė eilutė prisijungimo dialogui, todėl paleidžiama įprasta komanda. Pataisykite konfigūraciją.
Suggested by Žygimantas Beručka
558.
File %s cannot be opened for writing.
Nepavyko atverti failo %s rašymui.
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Rinkmena %s negali būti atverta rašymui.
Suggested by Žygimantas Beručka
559.
Cannot open file
Nepavyko atverti failo
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Nepavyko atverti rinkmenos
Suggested by Žygimantas Beručka
562.
All Files
Visi failai
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Visos rinkmenos
Suggested by Žygimantas Beručka
611.
Archive does not include a GdmGreeterTheme.info file
Archyve nėra GdmGreeterTheme.info failo
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Archyve nėra GdmGreeterTheme.info rinkmenos
Suggested by Žygimantas Beručka
639.
Configure GDM login window appearance and behavior
Keisti naudotojų prisijungimų (registravimosi) valdyklės (GDM) išvaizdą bei veikimą
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Konfigūruoti GDM prisijungimo lango išvaizdą bei veikimą
Suggested by Vytas
Shared:
Keisti naudotojų prisijungimo (registravimosi) valdyklės (GDM) išvaizdą bei veikimą
Suggested by Mantas Kriaučiūnas
21 → 30 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eglė, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Julius Vitkauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Vytas, aurisc4, Žygimantas Beručka.