Translations by Luca Gervasio
Luca Gervasio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 58. |
XDMCP is disabled and GDM cannot find any static server to start. Aborting! Please correct the configuration and restart GDM.
|
|
| 2006-02-16 |
XDMCP è disattivato e GDM non trova alcun server statico da avviare. Impossibile continuare! Correggere la configurazione e riavviare GDM.
|
|
| 61. |
The GDM user is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
| 2006-02-16 |
L'utente GDM è impostato come root, ma questo non è permesso poiché sarebbe rischioso per la sicurezza del sistema. Correggere la configurazione GDM e riavviare GDM.
|
|
| 65. |
The GDM group is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. Please correct GDM configuration and restart GDM.
|
|
| 2006-02-16 |
Il gruppo GDM è impostato come root, ma questo non è permesso poiché sarebbe rischioso per la sicurezza del sistema. Correggere la configurazione GDM e riavviare GDM.
|
|
| 66. |
%s: The GDM group should not be root. Aborting!
|
|
| 2006-02-16 |
%: Il gruppo GDM non dovrebbe essere root. Operazione annullata!
|
|
