|
131.
|
|
|
%s : failed to connect to parent display '%s '
|
|
|
|
%s : પિતૃ ડિસ્પ્લે %s સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
%s : પિતૃ ડિસ્પ્લે '%s ' સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:253
|
|
380.
|
|
|
A-M|Albanian
|
|
|
|
અલ્બૅનિયન
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
અલ્બૅનિયન
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|અલ્બૅનિયન
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
381.
|
|
|
A-M|Amharic
|
|
|
|
અમ્હૅરીક
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
અમ્હૅરીક
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|અમ્હૅરીક
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
382.
|
|
|
A-M|Arabic (Egypt)
|
|
|
|
અરૅબીક(ઈજિપ્ત)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
અરૅબીક(ઈજિપ્ત)
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|અરૅબીક(ઈજિપ્ત)
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
385.
|
|
|
A-M|Armenian
|
|
|
|
અર્મેનિયાઈ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
અર્મેનિયાઈ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|અર્મેનિયાઈ
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
386.
|
|
|
A-M|Azerbaijani
|
|
|
|
અઝરબૅઇજાની
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
અઝરબૅઇજાની
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|અઝરબૅઇજાની
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
387.
|
|
|
A-M|Basque
|
|
|
|
બાસ્ક
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
બાસ્ક
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|બાસ્ક
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
388.
|
|
|
A-M|Belarusian
|
|
|
|
બૅલરુસીયન
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
બૅલરુસીયન
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|બૅલરુસીયન
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
389.
|
|
|
A-M|Bengali
|
|
|
|
બંગાળી
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
A-M|બંગાલી
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
391.
|
|
|
A-M|Bulgarian
|
|
|
|
બલ્ગૅરીયન
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
A-M|બલ્ગૅરીયન
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
Shared: |
|
A-M|બલ્ગૅરીયન
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|