Translations by Fran Diéguez

Fran Diéguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
75.
XDMCP: Could not create XDMCP buffer!
2017-07-27
XDMCP: non é posíbel crear o búfer XDMCP!
2010-03-10
XMCP: non foi posíbel crear o búfer XDMCP!
131.
%s: failed to connect to parent display '%s'
2010-03-10
%s: produciuse un fallo ao conectar coa pantalla pai '%s'
136.
%s: Could not open logfile for display %s!
2010-03-10
%s: non foi posíbel abrir o ficheiro de rexistro para a pantalla %s!
137.
%s: Error setting %s to %s
2017-07-27
%s: produciuse un erro ao configurar %s a %s
139.
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
2010-03-10
%s: non foi posíbel definir a prioridade do servidor como %d: %s