Translations by Marko Kervinen
Marko Kervinen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
| 2006-03-22 |
Haluatko yrittää määrittää X-palvelimen asetuksia? Huomaa, että tarvitset tähän pääkäyttäjän salasanan.
|
|
| 12. |
Trying to restart the X server.
|
|
| 2006-03-22 |
Yritetään käynnistää X-palvelin uudelleen.
|
|
| 13. |
The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly.
|
|
| 2006-03-22 |
X-palvelin on nyt kytketty pois päältä. Käynnistä GDM uudelleen sitten kun se on asetettu oikein.
|
|
| 14. |
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
| 2006-03-22 |
X-palvelimen (graafinen käyttöliittymä) käynnistys epäonnistui, todennäköisesti siksi, että se ei ole asetettu oikein. Haluatko nähdä X-palvelimen tulosteen vianmääritystä varten?
|
|
| 16. |
Failed to start the X server (your graphical interface). It seems that the pointer device (your mouse) is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
| 2006-03-22 |
X-palvelimen (graafinen käyttöliittymä) käynnistys epäonnistui, todennäköisesti siksi, että osoitin-laitte (hiiri) ei ole asetettu oikein. Haluatko nähdä X-palvelimen tulosteen vianmääritystä varten?
|
|
| 17. |
Would you like to try to configure the mouse? Note that you will need the root password for this.
|
|
| 2006-03-22 |
Haluako yrittää hiiren asentamista? Tarvitset tähän pääkäyttäjän salasanan.
|
|
