Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 901 results
1.
Didn't understand `%s' (expected integer)
Nisam razumio `%s' (očekuje se cjelobrojna vrijednost)
Translated by Arne Goetje
2.
Integer `%s' is too large or small
Cjelobrojna vrijednost `%s' prevelika ili premala
Translated by Arne Goetje
3.
Didn't understand `%s' (expected true or false)
Nisam razumio `%s' (očekuje se vrijednost tačno ili netačno)
Translated by Arne Goetje
4.
Text contains invalid UTF-8
Tekst sadrži neispravan UTF-8
Translated by Arne Goetje
5.
Common Desktop Environment (CDE)
Zajedničko okruženje radne površine (CDE)
Translated by Arne Goetje
6.
This session logs you into CDE
Ova Vas sesija prijavljuje u CDE
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
7.
Run Xclient script
Pokreni Xclient skriptu
Translated by Arne Goetje
8.
This session runs the Xclients script
Ova sesija pokreće Xclient skriptu
Translated by Arne Goetje
9.
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
X server se nije uspio pokrenuti (vaš grafički interfejs). Vjerovatno da nije ispravno podešen. Potrebno je da se logujete u konzoli i ponovo podesite X server. Zatim ponovo pokrenite GDM.
Translated and reviewed by saserr
10.
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
Želite li podesiti X server? Napomena: Potrebna vam je šifra root korisnika.
Translated by Arne Goetje
Shared:
Želite li podesiti X server? Pažnja: Potrebna vam je šifra root korisnika.
Suggested by saserr
110 of 901 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Kemal Sanjta, Samir Ribić, geekphreak, saserr.