Ubuntu
gdebi package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gdebi”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with gdebi trunk series template gdebi.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 066.36 33.64485981308411% translated 66.35514018691589% untranslated 71 71 0 — 0 — 2010-04-05 16:31:15 UTC —
Albanian 005.61 94.39252336448598% translated 5.607476635514018% untranslated 6 6 0 — 0 — 2017-05-27 01:06:50 UTC —
Amharic 014.95 85.04672897196261% translated 14.953271028037381% untranslated 16 16 0 — 0 — 2017-04-05 16:14:14 UTC —
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2009-11-14 21:50:43 UTC Ahmad Tarek
Aragonese 065.42 34.57943925233645% translated 65.42056074766354% untranslated 70 70 0 — 0 — 2011-04-29 11:01:50 UTC —
Armenian 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 2011-03-11 22:46:29 UTC —
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-18 06:08:33 UTC ivarela
Basque 002.80 97.19626168224299% translated 2.803738317757009% untranslated 3 3 1 1 2 2 2009-11-15 22:23:26 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Bengali 005.61 94.39252336448598% translated 5.607476635514018% untranslated 6 6 0 — 3 3 2009-11-16 15:46:44 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 1 1 2010-01-11 12:41:24 UTC Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2009-11-17 06:51:26 UTC André Gondim
Bulgarian 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 3 3 0 — 2009-11-17 23:47:26 UTC Launchpad Translations...
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2009-11-15 11:44:01 UTC Jordi Irazuzta
Catalan (Valencian) 014.02 85.98130841121495% translated 14.018691588785046% untranslated 15 15 0 — 0 — 2011-03-13 09:33:12 UTC —
Chechen 099.07 0.9345794392523363% translated 99.06542056074767% untranslated 106 106 0 — 0 — 2014-08-13 09:58:45 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-17 11:53:58 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-11-13 23:17:35 UTC Qishuai Liu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-15 22:23:36 UTC Roy Chan
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-11-17 06:51:26 UTC Ante Karamatić
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2009-11-16 21:56:12 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-11-16 22:45:51 UTC Joe Hansen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-11-14 00:27:56 UTC Jan Claeys
English (Australia) 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-11-16 22:46:29 UTC Isopogon
English (Canada) 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-02-11 22:59:49 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-16 22:46:59 UTC Bruce Cowan
Esperanto 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 17 17 0 — 2010-02-06 08:59:23 UTC —
Estonian 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 2 2 4 4 2009-11-15 22:23:31 UTC M
Faroese 021.50 78.50467289719626% translated 21.49532710280374% untranslated 23 23 0 — 0 — 2011-02-22 12:14:56 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-16 22:46:00 UTC Timo Jyrinki
French 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 15 15 19 19 2009-11-14 01:30:05 UTC T-Ben
Galician 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 4 4 41 41 2009-11-14 00:18:22 UTC Manuel Xosé Lemos
German 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-11-15 22:19:53 UTC Sebastian Renner
Greek 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 45 45 0 — 2009-12-09 13:24:36 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 8 8 2009-11-17 11:41:40 UTC Mark Krapivner
Hindi 008.41 91.58878504672897% translated 8.411214953271028% untranslated 9 9 0 — 0 — 2010-06-16 11:40:55 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 7 7 2009-11-16 22:47:05 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 10 10 2009-11-16 15:46:59 UTC Andy Apdhani
Interlingua 014.02 85.98130841121495% translated 14.018691588785046% untranslated 15 15 0 — 0 — 2017-01-23 18:03:08 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 19 19 2009-11-17 01:14:20 UTC Luca Ferretti
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-24 12:45:08 UTC Fumihito YOSHIDA
Kashubian 071.03 28.971962616822427% translated 71.02803738317756% untranslated 76 76 0 — 0 — 2010-07-24 11:20:39 UTC —
Kazakh 007.48 92.5233644859813% translated 7.476635514018691% untranslated 8 8 0 — 0 — 2010-02-24 12:00:10 UTC —
Khmer 013.08 86.91588785046729% translated 13.084112149532709% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-09-08 03:25:20 UTC —
Korean 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 9 9 13 13 2009-11-17 06:51:26 UTC atie
Kurdish 009.35 90.65420560747664% translated 9.345794392523365% untranslated 10 10 0 — 9 9 2009-11-17 11:40:53 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-17 23:48:53 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 001.87 98.13084112149532% translated 1.8691588785046727% untranslated 2 2 1 1 0 — 2009-11-16 22:46:54 UTC Jonas Slivka
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Macedonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-16 22:46:34 UTC Arangel Angov
Malay 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 1 1 0 — 2009-11-16 00:55:54 UTC Nicholas Ng
Malayalam 073.83 26.168224299065418% translated 73.83177570093457% untranslated 79 79 1 1 0 — 2010-06-20 10:45:14 UTC —
Marathi 064.49 35.51401869158878% translated 64.48598130841121% untranslated 69 69 1 1 0 — 2011-02-25 13:56:15 UTC —
Nepali 078.50 21.49532710280374% translated 78.50467289719626% untranslated 84 84 0 — 0 — 2015-12-07 13:45:21 UTC —
Norwegian Bokmal 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 19 19 24 24 2009-11-16 22:46:44 UTC Geir Hauge
Occitan (post 1500) 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 0 — 0 — 2009-11-16 22:46:49 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Pashto 099.07 0.9345794392523363% translated 99.06542056074767% untranslated 106 106 0 — 0 — 2009-11-16 22:46:38 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Persian 011.21 88.78504672897196% translated 11.214953271028037% untranslated 12 12 13 13 1 1 2009-11-18 06:42:42 UTC Behnam Esfahbod "ZWNJ"
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-16 22:47:10 UTC Zygmunt Krynicki
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2009-11-17 06:07:35 UTC JoiHap
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-11-13 23:56:55 UTC Adi Roiban
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 12 12 2009-11-16 22:47:15 UTC Igor Zubarev
Serbian 002.80 97.19626168224299% translated 2.803738317757009% untranslated 3 3 3 3 3 3 2009-11-17 07:06:40 UTC Jovan Turanjanin
Sinhalese 096.26 3.7383177570093453% translated 96.26168224299066% untranslated 103 103 0 — 0 — 2011-03-08 12:19:51 UTC —
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-05-28 14:27:09 UTC helix84
Slovenian 009.35 90.65420560747664% translated 9.345794392523365% untranslated 10 10 1 1 0 — 2010-04-12 20:20:11 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 4 4 2009-11-16 22:45:56 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 2009-11-16 22:47:20 UTC Nafallo Bjälevik
Tamil 099.07 0.9345794392523363% translated 99.06542056074767% untranslated 106 106 0 — 0 — 2010-11-28 11:56:25 UTC —
Telugu 048.60 51.4018691588785% translated 48.598130841121495% untranslated 52 52 0 — 0 — 2011-03-14 09:24:36 UTC —
Thai 034.58 65.42056074766354% translated 34.57943925233645% untranslated 37 37 46 46 0 — 2009-11-16 22:46:24 UTC SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 27 27 2009-11-16 22:46:11 UTC Aranel.Surion
Ukrainian 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 4 4 0 — 2009-11-16 22:46:19 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 007.48 92.5233644859813% translated 7.476635514018691% untranslated 8 8 0 — 0 — 2010-03-25 03:35:56 UTC —
Uzbek 014.02 85.98130841121495% translated 14.018691588785046% untranslated 15 15 0 — 0 — 2014-05-16 15:44:16 UTC —
Welsh 090.65 9.345794392523365% translated 90.65420560747664% untranslated 97 97 1 1 0 — 2010-11-09 22:01:32 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated