Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 3560 results
1.
Invalid conversion
Conversione non valida
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:560
2.
Type required for qualification
Tipo richiesto per la qualificazione
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:573
3.
Cannot slice a type
Non è possibile dividere un tipo
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:588
4.
Type required within braces in coercion
Digita ciò che è richiesto entro le parentesi graffe
Translated by Mauro D'Aloisio
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:682
5.
Right operand of 'in' must be type
L'operando giusto di 'in' deve essere di tipo
Translated by Andrea Caratti
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:754 ada-exp.y:773
6.
Prefix must be type
Il prefisso deve essere di tipo
Translated by Andrea Caratti
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:925
7.
NEW not implemented.
NUOVO non implementato
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:990
8.
Error in expression, near `%s'.
Errore nell'espressione, vicino a `%s'.
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:1215
9.
Invalid operator symbol `%s'
(no translation yet)
Located in ada-exp.y:814
10.
Could not find renamed symbol
Non è possibile trovare il simbolo rinominato
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-exp.y:1261
110 of 3560 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Caratti, Guybrush88, Luisa Ravelli, Mauro D'Aloisio, Salvatore Cocuzza.