Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 410 results
1.
Kilometer-to-mile conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of miles in one kilometer (0.621)
Konštanta na prevod kilometrov na míle
Translated by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:40
2.
square root of 2
Translators: This is the label for the default constant, the square root of 2 (1.41421)
druhá odmocnina z 2
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:42
3.
Euler's Number (e)
Translators: This is the label for the default constant, Euler's number (2.71828)
Eulerova konštanta (e)
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../src/register.c:44
4.
pi
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../gcalctool/calctool.c:1264
5.
Centimeter-to-inch conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of inches in a centimeter (0.39370)
Konštanta na prevod centimetrov na palce
Translated by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:48
6.
degrees in a radian
Translators: This is the label for the default constant, the number of degrees in a radian (57.2958)
stupňov v radiáne
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:50
7.
2 ^ 20
Translators: This is the label for the default constant, 2 to the power of 20 (1048576)
2 ^ 20
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:52
8.
Gram-to-ounce conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of ounces in one gram (0.0353)
Konštanta na prevod gramov na unce
Translated by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:54
9.
Kilojoule-to-British-thermal-unit conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of British Thermal Units in one Kilojoule (0.948)
Konštanta na prevod kilojoulov na britské tepelné jednotky
Translated by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:56
10.
Cubic-centimeter-to-cubic-inch conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of cubic inches in one cubic centimeter (0.0610)
Konštanta na prevod kubických centimetrov na kubické palce
Translated by Marcel Telka
Located in ../src/register.c:58
110 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Telka, Martin, Ondrej Mosnáček, Pavol Klačanský, Rastislav Kadlecek, Robert Hartl, salwator, tuharsky.