Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 410 results
1.
Kilometer-to-mile conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of miles in one kilometer (0.621)
Omregningsfaktor for kilometer til mil
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/register.c:40
2.
square root of 2
Translators: This is the label for the default constant, the square root of 2 (1.41421)
kvadratroden af 2
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/register.c:42
3.
Euler's Number (e)
Translators: This is the label for the default constant, Euler's number (2.71828)
Eulers tal (e)
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/register.c:44
4.
pi
pi
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../gcalctool/calctool.c:1264
5.
Centimeter-to-inch conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of inches in a centimeter (0.39370)
Omregningsfaktor for centimeter til tomme
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/register.c:48
6.
degrees in a radian
Translators: This is the label for the default constant, the number of degrees in a radian (57.2958)
grader i en radian
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/register.c:50
7.
2 ^ 20
Translators: This is the label for the default constant, 2 to the power of 20 (1048576)
2 ^ 20
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/register.c:52
8.
Gram-to-ounce conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of ounces in one gram (0.0353)
Omregningsfaktor for gram til unser
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Shared:
Omregningsfaktor for gram til unser (ounce)
Suggested by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/register.c:54
9.
Kilojoule-to-British-thermal-unit conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of British Thermal Units in one Kilojoule (0.948)
Omregningsfaktor for kilojoule til Britisk-termisk-enhed
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/register.c:56
10.
Cubic-centimeter-to-cubic-inch conversion factor
Translators: This is the label for the default constant, the number of cubic inches in one cubic centimeter (0.0610)
Omregningsfaktor for kubikcentimeter til kubiktommer
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/register.c:58
110 of 410 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Peter Bach.