Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 259 results
1.
Load Options
load options
Beállítások betöltése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2007-06-11
Located in ../src/dlg-add.c:202 ../src/ui/add-options.ui.h:1
2.
C_reate
_Létrehozás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../src/fr-stock.c:41
3.
Create Archive
Archívum létrehozása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../data/glade/file-roller.glade.h:4
4.
Location
Hely
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../src/ui/new-archive-dialog.ui.h:3
5.
Location:
after the colon there is a folder name.
Hely:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../src/ui/properties.ui.h:4
6.
_Archive:
_Archívum:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../data/glade/file-roller.glade.h:14
7.
<span weight="bold" size="larger">Password required</span>
<span weight="bold" size="larger">Jelszó szükséges</span>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-02
Located in ../data/ui/batch-password.ui.h:1
8.
_Password:
_Jelszó:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../src/ui/ask-password.ui.h:1 ../src/ui/new-archive-dialog.ui.h:4
9.
Delete
Törlés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../src/ui/delete.ui.h:1
10.
_All files
_Minden fájl
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../src/ui/delete.ui.h:4 ../src/ui/extract-dialog-options.ui.h:2
110 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Jeremy Bicha, Sebastien Bacher.